¿Qué pasó contigo?
ماذا حدث لكِ؟

Dímelo
أخبريني

Rrr!

O-O-Ovy on the Drums! (Mmm)

Ya no tiene excusa (No, no)
لم تعد تملك عذراً، لا لا

Hoy salió con su amiga disque pa’ matar la tusa (Ah, tusa)
خرجت مع صديقتها اليوم، لمحو غصّة قلبها

Que porque un hombre le pagó mal (Ah)
لأن رجلاً عاملها بسوء

Está dura y abusa (Eh)
إنه قاسٍ وأساء معاملتها

Se cansó de ser buena
وهي تعبت من كونها جيدة

Ahora es ella quien los usa (Hmm-mm)
الآن أصبحت تستغل الرجال

Que porque un hombre le pagó mal (Mal)
لأن رجلاً عاملها بسوء

Ya no se le ve sentimental (-tal)
لن تراها عاطفية بعد الآن

Dice que por otro man no llora, no (Llora)
وقالت أنها لن تبكي من أجل رجل مرة أخرى، لا

Pero si le ponen la canción (Hmm)
لكن إذا استمعت الى الأغنية

Le da una depresión tonta
تصاب بإكتئاب شديد

Llorando lo comienza a llamar
تبدأ بالاتصال به باكية

Pero él la dejó en buzón (No)
لكنه تركها بدون رد، لا

¿Será porque con otra está
ربما لأنه مع فتاة أخرى

Fingiendo que a otra se puede amar
متظاهراً بأنه يستطيع أن يحبها أيضاً

Pero diste todo este llanto por nada
لكني أضعت كل هذا البكاء مقابل لا شيء

Ahora soy una chica mala
الآن أنا هي الفتاة السيئة

And now you kickin’ and screamin’, a big toddler
Don’t try to get your friends to come holla, holla
Ayo, I used to lay low
I wasn’t in the clubs, I was on my J.O (Woop-woop)
Until I realized you a epic fail
So don’t tell your guys that I’m still your bae, yo (Ah!)
‘Cause it’s a new day, I’m in a new place (Aha)
Gettin’ some new D, sittin’ on a new face (Okay)
‘Cause I know I’m the baddest bitch that you ever really met (Woop)
You searchin’ for a badder bitch, and you ain’t met her yet (Woop)
Ayo! Tell ’em to back off
He wanna slack off
Ain’t no more booty calls, you gotta jack off
It’s me and Karol G, we let them rats talk
Don’t run up on us, ’cause they lettin’ the MACs off
(Rrr!)

Pero si le ponen la canción (Hmm)
لكن إذا استمعت للأغنية

Le da una depresión tonta
تصاب بإكتئاب شديد

Llorando lo comienza a llamar
تبدأ بالاتصال به باكية

Pero él la dejó en buzón
لكنه تركها بدون رد

¿Será porque con otra está
ربما لأنه مع فتاة أخرى

Fingiendo que a otra se puede amar
متظاهراً بأنه يستطيع أن يحبها أيضاً

Un-un shot pa’ la pena profunda (Un shot, eh)
طلقة واحدة تكفي لغصّة قلبي

Y seguimo’ gastando la funda (La funda)
ونستمر حتى ينتهي العيار

Otro shot pa’ la mente (Yeah-yeh)
طلقة أخرى في رأسي

Pa’ que el recuerdo no la atormente (Ah, oh)
حتى لا يتعذب عقلي بالذكريات

Ya no le copia nada (Na’)
لا تنسخ اي شي

Su ex ya no vale nada (Nada)
حبيبها السابق لا يسوى شيء

Se va pa’ la disco y sólo quiere perrear (Perrear)
تذهب إلى النادي الليلة، وتود أن ترقص فقط

Pero se confunde cuando empieza a tomar (Tomar)
لكنها تحتار عندما تبدأ بالشرب

Ella se cura con rumba (Ah)
إنها تتعافى عندما تحتفل

Y el amor pa’ la tumba (Yeh)
بينما يموت حبها 

To’ los hombre’ le zumban (Le zumban)
جميع الرجال يحاولون الوصول إليها

Pero si le ponen la canción (Oh)
لكن إذا استمعت للأغنية

Le da una depresión tonta
تصاب بإكتئاب شديد

Llorando lo comienza a llamar
تسارع للإتصال به باكية

Pero él la dejó en buzón (Oh)
لكنه تركها بدون رد

¿Será porque con otra está
ربما لأنه مع فتاة أخرى

Fingiendo que a otra se puede amar
متظاهراً بأنه يستطيع أن يحبها أيضاً

Added by

bhaa

مشاركة

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

error: عذراً المحتوى محمي